Tác·giả: Nguyễn·Tiến·Hải
6000 từ tiếng Hàn thường gặp nhất sắp·xếp theo tần·số xuất·hiện. (Từ đầu·tiên là từ xuất·hiện nhiều nhất)
CHÚ Ý: CẦN ÔN LẠI CÁC TỪ 51 → 75, 126 → 150, 176 → 200.
6000 từ tiếng Hàn thường gặp nhất sắp·xếp theo tần·số xuất·hiện. (Từ đầu·tiên là từ xuất·hiện nhiều nhất)
CHÚ Ý: CẦN ÔN LẠI CÁC TỪ 51 → 75, 126 → 150, 176 → 200.
201. 부르다 | () gọi (동사) = call
202. 의미 | 意味 (ý·vị) ý·nghĩa (명사) = meaning, sense
203. 자리 |
() chỗ (명사) = seat, spot
204. 밝히다 | ()
[발키다] thắp sáng (동사) = light up
205. 죽다 |
() chết (동사) = to die, pass
away
206. 이미 |
() đã (부사) = already
207. 쪽 |
() phía, hướng, bên (의존명사) = way, direction
208. 정치 | 政治 (chính·trị) chính·trị (명사) = politics
209. 국민 | 國民 (quốc·dân) quốc·dân (명사) = people
210. 생명 | 生命 (sinh·mệnh) sinh·mệnh, cuộc đời (명사) = life
211. 얘기 |
() câu chuyện (dạng rút gọn của 이야기) (명사)
= story
212. 학생 | 學生 (học·sinh) học·sinh, sinh·viên, người đi học (명사) = student
213. 연구 | 硏究 (nghiên·cứu) nghiên·cứu (명사) = research
214. 엄마 |
() mẹ (thân·mật, tiếng gọi) (명사) = mamma, mom
215. 이름 |
() tên (명사) = name
216. 내리다 | () đi xuống, rơi, giảm (동사) = to go down, fall, drop, descend
217. 사건 | 事件 (sự·kiện) sự·kiện (việc xảy ra hay biến·cố quan·trọng) (명사) = event, incident
218. 및 |
() và, cũng như (부사) = and, as well as
219. 쉽다 |
() dễ (형용사) = easy
220. 짓다 |
() xây, xây·dựng (동사)
= to build, to make
221. 이유 | 理由 (lí·do)
lí·do (명사) = reason
222. 필요하다 | 必要·· (tất·yếu··) cần, cần·thiết (형용사) = need
223. 글 |
() chữ viết, viết, dòng chữ (명사) = (a piece of) writing
224. 생기다 | () xảy·ra, hình·thành (동사) = to arise, occur, happen
225. 사용하다 | 使用 (sử·dụng) sử·dụng (동사) = use
Các ví·dụ với mỗi từ
201. 부르다 | () gọi (동사) = call
저 부르셨어요? = Thầy gọi em phải không ạ? = Did you call me?
택시를 부르다 = gọi taxi = hail a cab[taxi]
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
202. 의미 | 意味 (ý·vị) ý·nghĩa (명사)
= meaning, sense
빨간 불은
‘정지’를 의미한다. = Đèn đỏ nghĩa là “dừng lại”. = The red light means
”stop.”
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
203. 자리 |
() chỗ (명사) = seat, spot
빈자리가 없다.
= Không có chỗ (ngồi) trống. = There are no empty[vacant] seats. (비다 = trống = empty)
자리에 앉아 주십시오. = Xin hãy ngồi vào chỗ. = Please take a seat.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
204. 밝히다 | () [발키다] thắp sáng (동사)
= light up
촛불을 밝히다. = thắp sáng một ngọn nến = light a candle
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
205. 죽다 |
() chết (동사) = to die, pass away
그는 죽었다. = Anh ta đã chết. = He is dead.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
206. 이미 |
() đã (부사) = already
나는 이미 그 사실을 알고 있었다. = Tôi đã biết sự·thật (ấy). = I already knew that.
Từ đồng hoặc gần nghĩa: 미리, 벌써,
앞서
Từ trái nghĩa:
207. 쪽 |
() phía, hướng, bên (의존명사) = way, direction
반대 쪽
= hướng ngược lại = the other side
왼쪽 = bên trái = left
side
어른쪽 = bên phải = right side
Từ đồng hoặc gần nghĩa: 녘, 방면,
편
Từ trái nghĩa:
208. 정치 | 政治 (chính·trị) chính·trị (명사)
= politics
정치에 대한 이야기는 그만 합시다. = Hãy thôi, không nói chuyện chính·trị. = Let’s not talk about
politics.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
209. 국민 | 國民 (quốc·dân) quốc·dân (명사)
= people
정부는 국민의 소리에 귀를 기울여야 한다.
= Chính·phủ phải lắng nghe tiếng nói của quốc·dân. = The government must pay
attention to the opinions of the people.
귀를 기울이다 = lắng nghe = to listen carefully to…
…에 대한
= toward/to
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
210. 생명 | 生命 (sinh·mệnh) sinh·mệnh, cuộc đời
(명사) = life
그는 내 생명의 은인이다. = Anh ấy đã cứu mạng
tôi. = He saved me[my life].
은인 = 恩人
= ân·nhân
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
211. 얘기 |
() câu chuyện (dạng rút gọn của 이야기) (명사)
= story
웃긴 이야기 = chuyện cười = funny story
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
212. 학생 | 學生 (học·sinh) học·sinh, sinh·viên,
người đi học (명사) = student
저는 한국대학교 학생입니다 = Tôi là sinh·viên trường đại·học Hàn·Quốc. = I'm a
student at Hanguk University.
그녀는 그 당시 아직 학생이었다. = Lúc đó cô ấy vẫn đang là học·sinh. = She was still in
school at that time.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
213. 연구 | 硏究 (nghiên·cứu) nghiên·cứu (명사)
= research
연구 결과를 발표하다 = công·bố kết·quả nguyên·cứu = publish the results of
one's research work
우리는 스트레스가 건강에 어떤 영향을 미치는지 연구하고 있다. = Chúng·tôi đang nghiên·cứu stress ảnh·hưởng
thế nào tới sức·khỏe. = We are doing research on the effects of stress on
health.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
214. 엄마 |
() mẹ (thân·mật, tiếng gọi) (명사) = mamma, mom
엄마, 다녀왔습니다. = Mẹ ơi, con đã về rồi đây. = Mom, I'm home.
엄마, 밖에 나가서 놀아도 되요?
= Mẹ, con ra ngoài chơi được không ạ? = Mommy, can I play outside?
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
215. 이름 |
() tên (명사) = name
이름을 부르다 = gọi tên ai = call sb’s name
나는 그녀의 이름만 안다.
= Tôi chỉ biết tên cô ấy thôi. = I know (her by) her name only.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
216. 내리다 | () đi xuống, rơi, giảm (동사)
= to go down, fall, drop, descend
비가 밤새도록 내렸다. = Mưa đã rơi suốt đêm. = The rain kept on[came down] all night.
아기의 열이 내리지 않는다 = (Thân) nhiệt em bé không giảm (tụt xuống). = The baby’s temperature
is not falling.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
217. 사건 | 事件 (sự·kiện) sự·kiện (việc xảy ra
hay biến·cố quan·trọng) (명사) = event, incident
워터게이트 사건
= sự·kiện Watergate = the Watergate Affair
간밤에 총격 사건이 발생했다. = Đêm qua xảy ra một vụ bắn súng. = There was a shooting
incident last night.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
218. 및 |
() và, cũng như (부사)
= and, as well as
한국 및 세계 여러 나라
= Hàn·Quốc và (cũng như) nhiều nước khác trên thế·giới = Korea and other
countries of[around] the world
Từ đồng hoặc gần nghĩa: 그리고, 또
Từ trái nghĩa:
219. 쉽다 |
() dễ (형용사) = easy
운전은 배우기 쉽다.
= Học lái xe dễ. = Learning to drive is easy.
내게 이 문제는 너무 쉽다.
= Đối với tôi câu hỏi này quá dễ. = This question is too easy for me.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa: 어렵다
220. 짓다 |
() xây, xây·dựng (동사) = to build, to make
돌로 지은 집
= nhà xây bằng đá = a house built of stone
이 집을 짓는데 반년이 걸렸다. = Xây ngôi nhà này mất nửa năm. = It took six months to build this
house.
그 새는 둥지를 짓고 있습니다. = Con chim ấy đang xây/làm tổ. = The bird is building a
nest.
이 다리는 10년 전에 지어졌어요. = Cây cầu này được xây cách đây 10 năm.
그는 배를 지었어요. = Anh ấy làm một con tàu. = He built a boat.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
221. 이유 | 理由 (lí·do)
lí·do (명사) = reason
지각한 이유를 말해 봐라.
= Thử nói lí·do anh đi trễ xem. = Tell me (the reason) why you were late.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
222. 필요하다 | 必要··
(tất·yếu··) cần, cần·thiết (형용사) = need
도움이 필요하면 전화 주세요. = Nếu cần giúp·đỡ xin hãy gọi điện cho tôi. = Please call if you need
help.
그 호텔은 대대적인 수리가 필요하다. = Khách·sạn đó cần sửa sang lại toàn·bộ. = The hotel
needs major repairs.
걱정할 필요 없어요. = Không cần lo lắng. = There is no need to worry.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
223. 글 |
() chữ viết, viết, dòng chữ (명사) = (a piece of) writing
그는 글재주가 있다
= Anh ấy có tài viết văn. = He has a talent[knack] for writing.
생각을 글로 표현하다 = Biểu·hiện suy·nghĩ bằng lời văn (văn viết) = express
one’s thoughts in writing[written words]
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
224. 생기다 | () xảy·ra, hình·thành (동사)
= to arise, occur, happen
비가 와서 군데군데 웅덩이가 생겼다. = Vì mưa nên xuất·hiện (hình·thành) nhiều vũng nước ở khắp mọi nơi =
Pools were formed here and there due to the rain.
종종 작은 실수 때문에 문제가 생긴다. = Vấn·đề (lớn) thường xảy ra (phát·sinh) vì (từ) những lỗi nhỏ. =
Problems often arise from simple errors.
의혹이 생겼다. = Đã nảy sinh nghi ngờ = Doubts arose. (의혹 疑惑
= nghi hoặc)
어려운 문제가 생겼다. = Vấn·đề khó·khăn đã phát·sinh. = Difficult problem arose.
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
225. 사용하다 | 使用
(sử·dụng) sử·dụng (동사) = use
이 문제를 푸는 데 두 가지 방법을 사용할 수 있다.
= Giải·quyết vấn·đề này, có·thể sử·dụng hai (loại) phương·pháp. = Two methods
can be employed when solving this problem.
문제를 풀다
= giải·quyết vấn·đề = to solve a problem
Từ đồng hoặc gần nghĩa:
Từ trái nghĩa:
25 từ tiếp theo: 6000
từ tiếng Hàn thường gặp nhất (226-250)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét