[Bài hát] Huyền·thoại Ngũ·Hành·Sơn (sáng·tác: Vũ·Đức·Sao·Biển, biểu·diễn: Tường·Nguyên)

Lời bài hát và hợp âm:

Hạc xưa bay [Em] rồi bạc đầu tiếng gọi 
Mẹ Trường Sơn [Am] cho năm đứa [B7] con về ở với [Em] người 
Năm cụm Ngũ [Am] Hành 
Như năm ngón [D] tay chia bùi sẻ [B7] ngọt 
Đời đời sóng vỗ ru người âm vọng trùng [Em] khơi

Ai [Am] xui đá cũng có [Em] trái tim 
Cũng biết yêu em nên ngàn năm [B7] rớt giọt tơ [Em] vàng 
Cách chia đôi đàng [B7] nhớ bạn tình [Em] chung 

Ai [Am] quên đá cũng có [Em] trái tim 
Cũng biết run lên bao lời xưa [B7] biển hẹn non [Em] thề 
Nhớ nhau quay về [B7] uống cạn ngàn [Em] ly

Qua [Am] đây gió tưởng nhớ [Em] đến ai 
Phảng phất hương hoa của ngàn năm [B7] vóc ngọc da [Em] ngà 
Có cây Sơn Hà [B7] thắm đượm tình [Em] ta

Nguồn: http://hopamviet.com/chord/detail/2604/huyen-thoai-ngu-hanh-son

A Hard Rain's A-Gonna Fall by Bob Dylan

Lyrics
Oh, where have you been, my blue-eyed son?

Oh, where have you been, my darling young one?
I’ve stumbled on the side of twelve misty mountains
I’ve walked and I’ve crawled on six crooked highways
I’ve stepped in the middle of seven sad forests
I’ve been out in front of a dozen dead oceans
I’ve been ten thousand miles in the mouth of a graveyard
And it’s a hard, and it’s a hard, it’s a hard, and it’s a hard
And it’s a hard rain’s a-gonna fall

Học tiếng Trung qua bài hát 渴望 (Khát·vọng)

Giới thiệu về phim Khát vọng:

Phim lấy bối cảnh lúc cuộc cách mạng văn hoá Trung Quốc đang diễn ra. Nhân vật chính là Huệ Phương. Những thăng trầm trong cuộc sống của cô gắn liền với những biến động của xã hội Trung Quốc thời bấy giờ.

Huệ Phương là một cô gái bình thường, giản dị nhưng giàu nghị lực sống. Trải qua bao khó khăn, vất vả, cô vẫn nuôi trong lòng một khát vọng vươn lên.

Bài hát 나는 나비 (Bướm bay) - ban nhạc YB

윤도현 - 나는나비

날개를 활짝펴고 세상을 자유롭게 날거야
노래하며 춤추는 나는 아름다운 나비

내 모습이 보이지 않아 앞길도 보이지 않아 
나는 아주 작은 애벌레 
살이 터져 허물 벗어 한 번 두 번 다시 
나는 상처 많은 번데기 

Bài hát 인연 (Nhân duyên) - ca sĩ 이선희

Học tiếng Hàn qua bài hát:

Bài hát 어이 của nhóm Crayon Pop

Bài hát trong top 5 MTV tuần đầu tháng 5, 2014

Lời bài hát: