Người dịch và biên-soạn: Nguyễn-Tiến-Hải

다 V = V hết

Ở đây V là một động-từ.

Ví-dụ:

1. 이 서점에는 여러 가지 책들이 다 있어요. = Trong hiệu-sách này sách các loại (đều) có hết.

2. 학생들이 다 집에 갔어요. = (Các) học-sinh đã về nhà hết.

3. 강의가 다 끝났어요? = Lớp-học đã xong hết chưa? (ngưng hoàn-toàn)

4. 밥을 다 먹었어요? = Bạn ăn cơm xong hết chưa?

References:

서울대학교, "한국어 1" maintext, 28과.