that appear to be transitive but in fact are intransitive in Korean. (A transitive verb is one that requires a direct object, and an intransitive verb is one that does not need a direct object.)
- a. Some verbs seem to be transitive in English but require the subject marker -이/가 in Korean: 필요하다 "to need," 되다 "to become," 있다 "to have."
- b. Some verbs seem to be intransitive but require the direct object marker 을/를 in Korean: 가다 "to go," 걷다 "to walk," 날다 "to fly," 다니다 "to attend."
- 필요하다: 외국어를 배우는 학생은 사전이 필요하다.
=> A student who studies a foreign
language needs a dictionary. - 되다: 도날드는 벌써 선생이 됐다.
=> Donald had already become a teacher. - 있다/없다: 우리도 차가 없어요.
=> We too have no cars.
- 걷다: 아이들이 길을 걷는다.
=> Children are walking on the road. (아이 child) - 날다: 새가 하늘을 난다.
=> Birds are flying in the sky
This connective is similar to -(이)기 때문에 or -(이)어서 and is used in presenting a cause, condition, or conviction. -(이)라서 is used more colloquially than -(이)기 때문에 or -(이)어서.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét