[Từ·vựng tiếng Hàn] Mang, mặc, đội, cởi (quần·áo, giày·dép, mũ·nón)

Tác·giả: Nguyễn·Tiến·Hải

Mang, mặc, đội (quần·áo, giày·dép, mũ·nón) (to wear, to put on)

모자를 쓰다 = đội mũ = wear one’s hat [cap]
      써요, 썼어요, 씁니다, 썼습니다

Mẫu câu 86: V~지 마세요 (đừng làm gì)

1. 오늘 사무실에 나가지 마세요!
Hôm nay đừng tới văn·phòng!

Xem các ví·dụ khác....

Phương·pháp học ngoại·ngữ siêu·tốc của người Do·Thái, cách ghi·nhớ từ và thuật·ngữ nhanh·chóng

Mẫu câu 85: N 중에 (khi đang làm gì)

1. 수업 중에 말하지 마세요!
Đừng nói·chuyện trong giờ học.

2. 휴가 중에 무엇을 하셨어요?
Anh đã làm gì khi đang nghỉ·phép ạ?
Xem tiếp ví·dụ khác...

Mẫu câu 84: N 중이다 (đang làm gì)

(Chú·ý: Có khoảng·cách trống giữa N (danh·từ) và 중이다)

1. 그분은 수업 중이에요.
Anh ấy đang học. (수업 = 受業(thụ·nghiệp) lớp học,khóa học, việc giảng·dạy = class, course, giving a lesson)

2. 김 선생님은 지금 휴가 중이세요.
Thầy Kim bây·giờ đang nghỉ·phép. (휴가 = 休暇(hưu·hạ) nghỉ·phép = break)
Xem tiếp ví·dụ khác...

Danh sách 44 nước người Việt Nam được tự do du lịch không cần visa

Visa luôn là vấn đề không chỉ riêng người VIệt Nam quan tâm khi đi du lịch. Bởi để đến được nơi bạn mong muốn thì bước đầu tiên vẫn là phải xin visa (nếu có).

Khu vực Đông Nam Á

Thái Lan, Singapore, Lào, Campuchia, Indonexia, Malaysia được miễn thị thực trong 30 ngày đối với hộ chiếu phổ thông (HCPT).

Philippines: Miễn visa cho người mang HCPT, thời gian tạm trú không quá 21 ngày với điều kiện hộ chiếu còn giá trị sử dụng ít nhất 6 tháng và có vé máy bay khứ hồi hoặc đi tiếp nước khác.

Brunei: Miễn visa cho công dân Việt Nam mang HCPT với thời gian tạm trú không quá 14 ngày.

Thái Lan: Miễn visa cho người mang Hộ chiếu phổ thông (HCPT) với thời gian tạm trú không quá 30 ngày.

Singapore: Miễn visa cho người mang HCPT, thời gian tạm trú không quá 30 ngày và có vé khứ hồi hoặc vé đi tiếp nước khác, có khả năng tài chính chi trả trong thời gian tạm trú và có đủ các điều kiện cần thiết để đi tiếp nước khác.

Lào: Miễn visa cho người mang HCPT với thời gian tạm trú không quá 30 ngày. Người có nhu cầu nhập cảnh trên 30 ngày phải xin visa trước; thời gian tạm trú có thể được gia hạn tối đa hai lần, mỗi lần 30 ngày.

Campuchia: Miễn visa cho người mang HCPT, thời gian tạm trú không quá 30 ngày.

Myanmar: HCPT còn giá trị ít nhất 6 tháng được miễn visa khi nhập cảnh, xuất cảnh và quá cảnh với thời gian lưu trú không quá 14 ngày. (Hiệp định với Myanmar có hiệu lực từ 26/10/2013).

Indonesia: Công dân Việt Nam (không phân biệt loại HC) được nhập cảnh Indonesia miễn visa với thời gian tạm trú không quá 30 ngày. Thời gian tạm trú không được gia hạn.

Malaysia: Miễn visa cho người mang các loại HC, với thời gian tạm trú không quá 30 ngày.

Đông Timor: Không yêu cầu xin visa ở Việt Nam. Bạn cứ bay bình thường đến sân bay của họ. Tại đó, hải quan Đông Timor sẽ cấp thị thực nhập cảnh cho bạn với mức phí là 30 USD. Lưu ý là bạn phải trình 100 USD cho mỗi lần nhập cảnh. Số tiền nói trên chỉ là trình ra cho họ thấy chứ không nộp. Bạn cũng phải xuất trình cả vé máy bay khứ hồi.

Châu Á

Đảo Jeju (Hàn Quốc): Chỉ được miễn visa khi tới đảo Jeju còn những nơi khác của Hàn Quốc đều phải xin thị thực như bình thường. Tuy nhiên, do chưa có đường bay thẳng từ Việt Nam đến đảo Jeju nên bạn sẽ phải quá cảnh ở một nước khác có đường bay đến hòn đảo này.

Trường hợp du khách Việt Nam đã có visa (loại dán vào hộ chiếu) của 5 quốc gia Mỹ, Canada, Nhật Bản, Australia và New Zealand còn hiệu lực thì được phép vào Hàn Quốc du lịch mà không cần xin visa, chỉ xuất trình vé máy bay chặng kế tiếp là được chấp nhận.

Đài Loan:

Khi nghèo khó thì chịu đựng mà sống, nhưng bây giờ kiếm được kha khá mà...

Mẫu câu 83: V~자마자 (ngay sau khi làm gì)

Xem thêm A/V + 자/자마자 (ngay sau khi) để phân·biệt đuôi 자 và đuôi 자마자.
Xem các câu mẫu...

Mẫu câu 82: N~(이)라서 (Vì là N)

N~(이)라서 (Vì là N)
N là một danh·từ
Quy·tắc: 
Nếu N có 받침 thì thêm 이라서. Còn nếu N không có 받침 thì thêm 라서.
Câu mẫu:

Chỉ làm một việc một lúc mới là cách làm việc hiện·đại

Chúng ta đều biết rằng làm nhiều việc một lúc (multitasking) dẫn đến sự thiếu hiệu quả. Một nghiên cứu về hành vi của các nhân viên Microsoft cho thấy, khi họ trả lời email hoặc tin nhắn, họ phải mất khoảng 10 phút trung bình để làm việc đó, rồi phải mất thêm 10 đến 15 phút nữa để quay trở lại công việc. Điều này có nghĩa là chỉ cần bị mất tập trung ba lần có thể khiến bạn mất một tiếng mà không hoàn thành được gì cả.