Thứ Bảy, 29 tháng 4, 2017

Nhật và Hàn Quốc làm gì nếu Triều Tiên tấn công?

Triều Tiên đã nhiều lần phóng thử tên lửa thời gian gần đây. (Ảnh: EPA)
"tên lửa địch phải mất ít phút mới bay được tới Nhật, và người dân cần tìm nơi trú ẩn trong các tòa nhà hoặc dưới hầm.

Dân Nhật còn được khuyên rằng, nếu một tên lửa đáp xuống ngay bên cạnh thì họ nên che miệng và mũi rồi chạy đi. Nếu ở trong nhà, họ cần tránh xa các cửa sổ để tránh bị kính văng vào người"

Thứ Sáu, 28 tháng 4, 2017

[Song] 바람꽃 - 이선희 (Wind flower - Lee Sun Hee)



이선희 - 바람꽃 가사 [푸른 바다의 전설 OST Part 6]

----------------------------------------------------------------
나 아직 꿈을 꾸죠
밤하늘 희미한 달빛처럼
눈부셨던 기억 속에 그 사람
어렴풋이 생각이 나네요

Thứ Năm, 27 tháng 4, 2017

[Song] Букет сирени - Иванушки (A bouquet of lilac - by Ivanushki)


Jane Kyun Log [Full Song] Dil Chahta Hai



Jaane Kyon Log Pyaar Karte Hain
Jaane Kyon Woh Kisi Pe Marte Hain
Jaane Kyon Log Pyaar Karte Hain
Jaane Kyon Woh Kisi Pe Marte Hain
Jaane Kyon Jaane Kyon
Jaane Kyon Jaane Kyon Jaane Kyon
Pyaar Mein Sochiye To Bas Gham Hai

[Song] Виа Гра - Не оставляй меня любимый (Do not leave me darling by Via Gra)



Не оставляй меня, любимый
Музыка: Меладзе К.
Слова: Меладзе К.

Я не знаю, что мне делать с этою бедой,
У меня на свете было всё, да не то.
Где моя судьба - мне неведомо,
Пусть всё будет как суждено, но
Я не знаю, что мне делать с этою бедой,
У нее небесный запах, цвет золотой,
Сердце по ночам Богу молится,
Просит каждый раз об одном, но...

[Song] Виа Гра - Мир о котором я не знала до тебя (About the world I did not know before meeting you by Via Gra group)



Ты думаешь все проходит
Становится горсткой пепла
А как же тогда моя любовь
Что мечется птицей раненой на краю Земли.

Ты думаешь все проходит
Теряется в дымке белой
А как же моя душа
Что рвется преградам вопреки.

Thứ Ba, 25 tháng 4, 2017

Impact factor

Người dịch: Nguyễn Tiến Hải

Impact factor (IF) hay Journal impact factor (JIF) (chỉ số tác động, hệ số ảnh hưởng, hệ số tác động, chỉ số ảnh hưởng) của một tạp chí khoa học (academic journal) là một số đo phản ánh số lượng trích dẫn (citation) trung bình theo năm của các bài báo khoa học (article) được xuất bản gần đây trên tạp chí đó. IF thường được dùng với tư cách là proxy (thống kê học) đại diện cho độ quan trọng tương đối của một journal so với các journal khác trong cùng lĩnh vực nghiên cứu chuyên ngành; các journal có IF cao thường được coi là quan trọng hơn các journal có IF thấp. IF do Eugene Garfield, nhà sáng lập Viện Thông tin Khoa học (Institute for Scientific Information), nghĩ ra. Bắt đầu từ năm 1975, các journal nằm trong danh sách Journal Citation Reports (Báo cáo Trích dẫn Journal) đều được tính IF theo từng năm.

1 Cách tính

Thứ Sáu, 21 tháng 4, 2017

Nghịch lý giáo sư, phó giáo sư: Sững sờ trước những con số


GS Hoàng Xuân Phú đang trao đổi tại một tọa đàm bàn về các tiêu chuẩn giáo sư, phó giáo sư. Ảnh: Nghiêm Tuấn

GS Hoàng Xuân Phú, Viện toán học - Viện Hàn lâm khoa học công nghệ Việt Nam cho rằng những con số mà Hội đồng chức danh giáo sư nhà nước đã công bố khiến bất kỳ nhà khoa học thực thụ nào cũng đều phải… sững sờ!


Khoa học giáo dục Việt Nam nằm đâu trên bản đồ khoa học thế giới?

Học tiếng Hàn thì học từ hay học ngữ·pháp quan·trọng hơn?


What is more important in learning Korean: Grammar or Vocabulary

Grammar vs Vocabulary debate is as old as the field of language education itself. There has always been a fierce debate among language researchers over what is more important in learning a foreign language- Grammar or Vocabulary? And there has come no proved conclusions yet.

Recently I have been reading a few papers and books on this issue and I found this topic very interesting. Which one of Grammar and Vocabulary is more important as far as the success or failure in Korean language learning in general and TOPIK test in particular? Keith Folse and Steve Kaufmann are some of the leading researchers who advocate the importance of vocabulary over grammar. In one of his famous articles ‘Vocabulary Myths’ Folse gives an example from his personal life to explain how important vocabulary is.

The incident happened when he was in Japan and he went to a small shop to buy some flour. He knew all the grammar patterns of Japanese to say sentences like ‘I need flour’, ‘where can I find flour’, ‘Please give me a packet of flour’ etc. but he didn’t know the exact Japanese word for flour. And all his efforts to explain the shopkeeper what he wanted proved to be useless and finally he wasn’t able to buy flour.

10 mẹo thi TOPIK điểm cao



10 Best Study Tips for TOPIK Test
OCTOBER 8, 2016 WRITTEN BY SATISH CHANDRA SATYARTHI
In this post, we are going to share with you 10 tips on how to study and prepare for TOPIK test. These are the tips from our TOPIK experts who are foreigner Korean language learners with highest TOPIK level 6. They have applied and tested these study methods themselves and found them useful.

PREPARATION TIPS