Thứ Hai, 7 tháng 7, 2014

Mẫu câu 90: V~지 않으면 안 되다 (nếu không làm gì thì không ổn)

1. 이것을 외우지 않으면 안 되어요 (되어요 ---> 돼요).
Nếu không học thuộc cái này thì không ổn.
(Không học thuộc cái này là không được.)
Xem tiếp các ví·dụ khác...

Thứ Bảy, 5 tháng 7, 2014

Mẫu câu 89: V~지 말아야 하다 hoặc V~지 않아야 하다 (không nên làm gì)

1. 우리는 거기에 가지 않아야 해요.
Chúng·ta không nên đến đó.

Xem các ví·dụ khác...

A study of punctuation marks’ history in Hangul

Author: Jaehong Park
2012-10-14
When we look at a foreign book, there is something very noticeable: the punctuation marks. At the slightest slip, we think that symbols and marks on pages seem to be uniform in shape and function to the usual Korean punctuation marks. However, punctuation marks of every language are different with differing functions.
In 1933, Korean punctuation marks officially appeared on Korean Orthographical Standardization Proposal and started being used only from the 1960s. For Chinese characters, they traditionally wrote letters without space. That is because understanding of the un-spaced letters was a criterion for evaluating one’s academic ability. This was a historical setback for the development of Korean punctuation marks.

7 hard lessons everyone needs to learn about success

7 Hard Lessons Everyone Needs To Learn About Success
Author: 
RICHARD FELONI

It seems logical that if you go to a great school, you work hard, and you stay positive, you'll become successful.
But the truth is that life is a whole lot more complicated than that.
Taking a well-tread path to success doesn't mean you'll have an amazing career, and even if you're lucky enough to have one, it doesn't guarantee you'll be happy.
On Quora, users addressed the question: "What is the most difficult thing to learn and accept about life?"
We've collected some of the best answers that concern the pursuit of money and status. Here are some hard lessons that everyone needs to learn about success:

1. The universe doesn't care if you succeed or fail.

When you're on top of your game, it can seem like the world is on your side; when you're at your worst, it can seem like the world is out to get you. The truth, says Quora user Tom Wills, is that neither is true. You're responsible for yourself.

2. The biggest obstacle to success is often yourself.

Dự·án một tỷ USD của Samsung ở Bắc·Ninh được cấp·phép đầu·tư

Hai ngày sau khi Ủy ban Nhân dân Bắc Ninh có tờ trình về những ưu đãi cho dự án của Samsung Display, tỉnh đã cấp giấy chứng nhận cho doanh nghiệp này.

  • Samsung muốn Việt Nam thành cứ điểm sản xuất toàn cầu / Dự án tỷ đôla của Samsung được hưởng nhiều ưu đãi thuế
  • Theo tin từ Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh, sáng nay (2/7) lãnh đạo tỉnh đã trao giấy chứng nhận đầu tư cho dự án nhà máy sản xuất màn hình thiết bị điện tử trị giá một tỷ USD của Samsung Display, công ty thành viên của Tập đoàn Samsung.

    Thứ Sáu, 4 tháng 7, 2014

    [Infographics] Tình·hình tăng·trưởng GDP của Hàn·Quốc

    (VIETNAM+) 

    Đồng USD xuống giá do số·liệu kinh·tế đáng thất·vọng của Mỹ

    Đồng USD xuống giá trong phiên giao dịch ngày 30/6 tại châu Á, khi các số liệu đáng thất vọng về kinh tế Mỹ được công bố vào tuần trước đã gây sức ép lên đồng tiền này.

    Cầu·thủ Hàn·Quốc hứng chịu cơn mưa kẹo cứng từ cổ·động·viên


    Theo văn hóa Hàn Quốc, câu thành ngữ "Đi mà ăn kẹo đi" có thể được hiểu là "Hãy cút đi cho khuất mắt." (Nguồn: iamkoream.com)

    Cũng như đội tuyển Italy khi rời World Cup 1966 trở về bị cổ động viên nhà thẳng tay ném cà chua vào người hay đội tuyển Hungary năm 1954 từng phải "ở ẩn" một thời gian dài ở thành phố Tata, để tránh các vụ bạo động trên đường phố Budapest, đội bóng Hàn Quốc cũng vừa nếm trải cảm giác bẽ bàng tương tự khi rời đấu trường World Cup 2014 trở về nước.

    Mẫu câu 88: V~지 말까요? (chúng ta sẽ không làm gì đó nhé?)

    1. 오늘 저녁에 학교에 가지 말까요?
    Tối·nay chúng·ta sẽ không tới trường nhé?
    Xem các ví·dụ khác...

    Mẫu câu 87: V~지 맙시다 (chúng·ta đừng làm gì)

    1. 술을 마시지 맙시다!
    Chúng·ta đừng uống rượu!
    Xem các ví·dụ khác...