Câu tiếng Hàn trong ngày 2015-03-09

Sentence of the Day (Intermediate):

그 호텔은 예약이 다 찼어요.
The hotel is fully booked.
Khách·sạn đó đã được đặt chỗ hết.
(Khách·sạn đó đã hết chỗ  (để đặt).)
(Nguyên·văn: (Ở) khách·sạn đó (số·lượng) đặt chỗ đã đầy.)

Words of Today's Sentence:

그
1. he, him, his 2. the, that (+people or object)
Here: the, that (+people or object)

호텔
hotel

은
1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, past tense) 4. (particle after an adjective to modify a noun, present tense) 5. silver (metal)
Here: (particle after subject or object word)

예약
đặt chỗ
appointment, reservation

이
1. (subject particle) 2. this 3. (particle after verb or adjective to make adverb) 4. tooth, teeth 5. two, 2 (hanja) 6. lice 7. person (particle after younger/same age person's name) 8. with 9. ear 10. different
Here: (particle after subject or object word)

다
hết, tất cả
1. (particle after verb to complete sentence) 2. all 3. multiple, several
Here: all

차다
đầy
1. to kick 2. to be full, to be filled (with)
Here: to be full, to be filled (with)

요
1. (particle after verb to make semi-polite question) 2. (particle after verb to finish sentence in semi-polite tone)
Here: (particle after verb to finish sentence in semi-polite tone)

Source: 
Image http://blog.travelkota.com/wp-content/uploads/2013/01/2012-07-7-Hotel_Bandung_Fully_Booked.jpg

Text: https://www.antosch-and-lin.com/korean