Tuesday, December 30, 2014

The Economist explains: Why South Korea is really an internet dinosaur

Feb 10th 2014, 23:50


Ý chính
1. Hàn Quốc sẽ nâng cấp mạng không dây trong nước lên 5G trước năm 2020, tốc độ tải dữ liệu sẽ tăng 1000 lần so với hiện nay.
2. Năm ngoái, bộ máy kiểm duyệt internet của Hàn Quốc đã xóa 23,000 trang web, và khóa 63,000 trang web. Những trang web này có nội dung khiêu dâm, mại dâm, hay đánh bạc, thuộc loại bất hợp pháp theo luật pháp Hàn Quốc.
3. Trẻ em Hàn Quốc dưới 16 tuổi bị cấm chơi game online từ 12h đêm đến 6h sáng (lúc chơi phải nhập mã số chứng minh nhân dân để chứng minh tuổi)
4. Chính phủ 
Hàn Quốc khóa các trang web cũng như bình luận Facebook, Twitter từ Bắc Hàn.
5. Chính phủ Hàn Quốc cấm mang bản đồ Hàn Quốc ra khỏi lãnh thổ Hàn Quốc.

SOUTH KOREA likes to think of itself as a world leader when it comes to the internet. It boasts the world's swiftest average broadband speeds (of around 22 megabits per second). Last month the government announced that it will upgrade the country's wireless network to 5G by 2020, making downloads about 1,000 times speedier than they are now. Rates of internet penetration are among the highest in the world. There is a thriving startup community (Cyworld, rolled out five years before Mark Zuckerberg launched Facebook, was the most popular social network in South Korea for a decade) and the country leads the world in video games as spectator sports. Yet in other ways the futuristic country is stuck in the dark ages. Last year Freedom House, an American NGO, ranked South Korea's internet as only "partly free". Reporters without Borders has placed it on a list of countries "under surveillance", alongside Egypt, Thailand and Russia, in its report on "Enemies of the Internet". Is forward-looking South Korea actually rather backward?

Tổ tiên đã lưu lại cho chúng ta 27 bí quyết, thực sự rất hữu ích

2014.11.04

Bạn có biết tổ tiên chúng ta đời xưa lưu lại bảo bối dưỡng sinh gì không?
1, Ăn no không gội đầu, đói không tắm. Rửa mặt nước lạnh, vừa đẹp vừa khỏe. Mồ hôi chưa khô, đừng  tắm nước lạnh.  Đánh răng nước ấm, chống ê chắc răng.
2, Ăn gạo có trấu, thức ăn có chất xơ. Nam không thể thiếu rau hẹ, nữ không thể thiếu ngó sen. Củ cải trắng, sống không tốt nhưng chín thì bổ. Ăn không quá no, no không nên nằm.
3, Dưỡng sinh là động, dưỡng tâm là tĩnh. Tâm không thanh tịnh, ưu tư vọng tưởng dễ nảy sinh. Tâm thần an bình, bệnh sao đến được. Nhắm mắt dưỡng thần, tĩnh tâm ích trí.

Monday, December 29, 2014

Viện Khổng Tử ở Việt Nam

Tác giả: Nguyễn Văn Tuấn
2014.12.29

"...Chúng ta còn nhớ chuyện anh chàng Chử Đồng Tử bị công chúa nhìn thấy trần truồng trong lúc tắm, và thế là nàng ta xem mình bị … mất trinh. Đã thế còn phải cưới anh ta làm chồng. Phải nói là hài hước đến độ khó tin! Ngày nay, những giá trị đó của Khổng Tử không thể áp dụng được vì đó là một hệ giá trị quái đản."

Hôm nay, đọc được một tin mà không biết nên mừng hay buồn, có lẽ quan tâm thì đúng hơn. Đó là bản tin về Viện Khổng Tử được khánh thành ở ĐH Quốc Gia Hà Nội. Thật ra, nhìn bề ngoài thì chẳng có gì phải quan tâm, vì từ ngày Tàu bắt đầu khá lên, họ "rải" Viện Khổng Tử khắp thế giới. Ở Úc này, các đại học lớn đều có Viện Khổng Tử, do Chính phủ Tàu tài trợ và có lẽ dính dáng vào việc điều hành. Nhưng ở Việt Nam thì khác, vì chúng ta có một mối liên hệ lâu dài và bão táp với cái nước khổng lồ ở phương Bắc đó. Nói xa không qua nói gần: chúng ta đã từng bị lệ thuộc (có người dùng chữ "nô lệ") vào Tàu đã quá lâu, sự hiện diện của Viện Khổng Tử có lẽ mở thêm một cánh cửa để Việt Nam lọt vào quĩ đạo lệ thuộc hơn nữa vào Tàu. Và, trong lúc chúng ta đang muốn "thoát Trung", Viện Khổng Tử là một bước lùi. Nhìn như thế, việc lập Viện Khổng Tử ở ĐHQGHN cũng là một tin buồn.

Tôi không am hiểu về Nho Giáo và Khổng Tử, nhưng có đọc khá nhiều sách về ông, nên chỉ muốn nhân dịp này góp vài lời "mua vui cũng được một vài trống canh". Dĩ nhiên, tôi cũng sẽ nói qua suy nghĩ của mình về sự hiện diện của Viện Khổng Tử ở VN. Nói đến Khổng Tử và Khổng Giáo là đề tài quá lớn, chẳng ai dám nói mình am hiểu, nên tôi chỉ có thể nói theo cách hiểu của tôi. Tôi sẽ bàn về con người của Khổng Tử, học thuyết (nếu có thể dùng chữ đó) của ông, và tại sao Tàu muốn quảng bá viện Khổng Tử.

Một con người máy móc
Cuộc đời của Khổng Tử cũng rất thú vị, nhưng nếu đọc kĩ thì hình như ông chẳng có đóng góp gì quan trọng lắm. Ông tên là Khổng Khâu, sinh năm 479 trước Công Nguyên, ở nước Lỗ, trong một gia đình [nói theo ngôn ngữ thời nay] là trung lưu vì ba của ông là một vị quan thuộc nước Lỗ. Tuy ông được người đời sau tôn thành "Vạn thế Sư biểu" (Bậc thầy của muôn đời), nhưng cuộc đời và sự nghiệp của ông nếu được soi rọi kĩ thì không hẳn xứng đáng với danh hiệu đó. Nói chính xác, ông là một … thầy cúng. Theo sử sách để lại, năm 19 hay 20 tuổi, ông ra làm quan, chuyên nghề thu thuế. Sau đó, ông được giao việc chăm sóc các con vật dùng vào cúng tế.

Có lẽ chính vì cái xuất thân này mà ông rất quan tâm đến thủ tục cúng tế. Có lẽ vì xuất thân là người thu thuế, kế toán, nên ông rất quan tâm đến sự chính xác. Ông sống như kẻ trưởng giả, suốt đời từ cách ăn uống, cách mặc, cách đi đứng, cách cư xử, lúc nào cũng theo qui ước. Sách Luận Ngữ viết rằng ông chỉ ăn thức ăn nấu thật chín, món ăn phải theo mùa, lượng rau và thịt không thay đổi. Ông cũng uống rượu nhưng không bao giờ để cho say xỉn. Ăn mặc thì không mặc quần áo màu mè, lễ phục thì cánh tay mặt phải dài hơn cánh tay trái, quần áo ngủ phải dài hơn quần áo ban ngày nửa thước. Còn nói thì nói chậm, và không dùng ngón tay để chỉ một vật gì. Trong triều đình cung cách của Khổng Tử là "thượng đội hạ đạp". Đối với các quan cấp dưới thì ông tỏ ra cứng cỏi, còn đối với các quan cấp cao hơn thì uyển chuyển. Đó là chân dung của một người rất máy móc, cứng nhắc, và sống theo qui ước cho chính ông đặt ra.

Giá trị nhẫn cưới và thời gian tồn tại của hôn nhân

Tác giả: Nguyễn Văn Tuấn
2014.12.28


Tôi thích đọc những công trình nghiên cứu của giới xã hội học và tâm lí học, vì đề tài nghiên cứu và câu hỏi nghiên cứu vừa gần gũi với đời sống, lại vừa đơn giản và dễ hiểu. Chẳng hạn như bài báo phân tích mối tương quan giữa quà đính hôn và thời gian hôn nhân, với một kết quả bất ngờ. Hai học giả kết luận rằng thời gian hôn nhân có liên hệ nghịch đảo với giá trị quà đính hôn (1). Nói cách khác, những đám cưới mà đôi uyên ương trao quà đắt tiền thì rủi ro li dị sẽ cao hơn những cặp uyên ương trao quà rẻ tiền. Đây là một bài học đắt giá cho những cặp uyên ương tương lai.

Hai nhà kinh tế học Mĩ là Hugo Mialon và Andrew Francis thực hiện công trình nghiên cứu thú vị trên cho biết họ thu thập dữ liệu bằng survey trực tuyến trên hơn 3000 cặp uyên ương ở Mĩ. Họ dùng mô hình Cox để phân tích mối tương quan giữa giá trị quà đính hôn và thời gian hai vợ chồng sống chung nhau từ ngày thành hôn cho đến ngày li dị (họ gọi là duration of marriage). Sau khi điều chỉnh cho các yếu tố liên quan, họ phát hiện rằng người chồng cho vợ nhẫn đính hôn có giá trị từ 2000-4000 USD thì "nguy cơ" li dị tăng 30% so với những người tặng nhẫn đính hôn trị giá 500-2000 USD. Những cặp uyên ương mà nhẫn đính hôn trị giá hơn 20000 USD thì nguy cơ li dị tăng đến 60%!

[Song] More Than I Can Say - Leo Sayer



"More Than I Can Say" lyrics

Wednesday, December 24, 2014

[Song] "Who Let The Dogs Out" (Original version by Baha Men)






BAHA MEN LYRICS

Chim máy (bionic birds)

Bionic Bird Is An App-Controlled Drone That Flies Like A Flappy Bird


Posted  by  

Is it a bird? It is a plane? No it’s a bird-shaped drone called Bionic Bird. This new mechanical bird, due to land this December, will be app controlled, using a Bluetooth 4.0 link to support 100 meters of remote controlled flight from your smartphone or tablet.

Hãy làm theo các bước sau đây khi bị CSGT dừng xe kiểm tra


1. Dừng xe đúng luật & Thật sự bình tĩnh.

2. Chuẩn bị: Bật ghi âm, ghi hình (nếu có), ngồi nguyên tại vị trí lái, hạ kính xuống (với xe ô tô) chờ CSGT đến. Quan sát kỹ xem CSGT đó là thật hay giả? CSGT đó có biển tên hoặc thẻ xanh không (vì chỉ CSGT đeo thẻ xanh mới được quyền thực hiện điều lệnh dừng phương tiện đang lưu thông - theo Thông tư số 45/2012/TT-BCA, còn CSGT không có thẻ hoặc CSGT khác chỉ được làm công việc hỗ trợ);

- Nếu phát hiện CSGT không có biển tên thì dứt khoát không làm việc vì đây có thể là CSGT giả hoặc CSGT không đủ điều kiện đi làm việc; hoặc CSGT có biển tên nhưng không có thẻ xanh thì đây là CSGT không đủ điều kiện thực hiện nhiệm vụ tuần tra kiểm soát giao thông.- Quan sát khu vực xung quanh, nếu phát hiện chỉ có 01 CSGT (gọi là bồ câu đi lạc) thì đây là CSGT đi ăn mảnh phi pháp (Theo thông tư số 65/2012/TT-BCA tổ CSGT tối thiểu 2 người).

Gặp 02 trường hợp trên thì dứt khoát không xuống xe mà hãy gọi cho CS 113 hoặc ĐDN Cục CSGT ĐB-ĐS để phản ánh:

+ Hà Nội: 069.42608 - 04.39423011+ Đại diện phía Nam: 069.36233

Monday, December 22, 2014

The security challenge of auto infotainment connectivity





Carhacking is a 21st century crime. Connected cars can offer a gateway for cyber criminals to hack into systems. How can infotainment systems help automakers combat this threat?

Văn hóa Hàn Quốc điển hình qua vụ scandal ở Korean Air

Tác·giả: Lê·Huy·Khoa
2014/12/22


(너 내려 = Mày xuống đi!)

Ở Hàn quốc (thậm chí cả Việt nam), không thiếu những vụ kiểu “Quay đầu hạt mắc ca” như Korean Air, nhưng tại sao lại như vậy. Dưới góc nhìn văn hóa, xin giải thích với góc quan điểm như sau:

1. Về đặc tính người Hàn Quốc, văn hóa ứng xử của người Hàn Quốc là văn hóa nhà +nước (국가) vì vậy cách ứng xử của người Hàn quốc cùng tổ chức giống như một gia đình, mà gia đình Hàn quốc thì rất nền nếp, thậm chí có người còn nói phong kiến hơn cả Trung Quốc, tất cả mọi thứ được điều hành theo cấp bậc, thứ tự và nguyên tắc thượng mệnh hạ phục. Cả Phó tổng giám đốc Korean Air và tiếp viên trưởng đều suy nghĩ như thế nên ứng xử sai. Phó Tổng giám đốc sai vì cho rằng đây là nhà mình thích làm gì thì làm( xưa nay vẫn làm thế), còn tiếp viên trưởng sai biết dù có quyền trấn áp khách hàng, nhưng không dám hành động.

Monday, December 15, 2014

Phần mềm hay luyện nghe tiếng Anh trên Android

Phần mềm hay để luyện nghe tiếng Anh. Tập hợp nhiều bản tin nóng từ BBC, VOA , CNN kèm theo phụ đề. Bạn có thể tải về để nghe lại sau này. File mp3 gọn nhẹ.

10 trường đại học tốt nhất Hàn Quốc năm 2014

Bảng xếp hạng các trường đại học ở Hàn Quốc năm 2014 do tờ nhật báo uy tín JoongAng Daily thực hiện. Thứ tự xếp hạng của các trường dựa trên tổng số điểm của 4 tiêu chí: Điều kiện học tập, Chất lượng nghiên cứu giảng dạy, Mức độ quốc tế hóa, và Mức độ uy tín trong xã hội.
20142013TÊN TRƯỜNG
1
1
POSTECH
2
2
KAIST
3
3
SungKyunKwan University
4
4
Korea University (Anam)
5
5
Seoul National University
6
5
Yonsei University (Seoul)
7
7
Hanyang University (Seoul)
8
8
ChungAng University (Seoul)
9
8
Sogang University
9
10
Kyung Hee University
11
13
Dongguk University (Seoul)
12
11
Ewha Womans University
13
16
Konkuk University (Seoul)
14
14
Inha University
14
19
University of Seoul
16
15
Ajou University
17
12
Hanyang University (ERICA)
18
18
Pusan National University
19
17
Hankuk University of Foreign Study
20
23
Seoul Tech
21
19
Kyungpook National University
22
29
Chonbuk National University
23
24
Kookmin University
24
22
Korea Tech
25
26
Chonnam National University
26
26
The Catholic University of Korea
27
x
Chungnam National University
28
26
Sejong University
29
30
Yeungnam University
30
25
Soongsil University

I. Điều kiện học tập (Môi trường giáo dục & Khả năng tài chính)

Lỗi phát·âm thường gặp trong tiếng Hàn

LỖI SAI VÀ KHẮC PHỤC LỖI SAI TRONG PHÁT ÂM TIẾNG HÀN QUỐC TRÊN CƠ SỞ BỘ MÔN NGỮ ÂM

Giáo viên hướng dẫn: Ths.Nguyễn Thị Thu Ngân

Sinh viên thực hiện: Nguyễn Hoa Phượng 1H06

Lời nói đầu

Ngày hôm nay bạn có nói chuyện với người Hàn Quốc nào không? Bạn có để ý là, phát âm của mình trong cuộc nói chuyện với người Hàn Quốc đã chuẩn hay chưa không?
Hẳn là tiếp xúc và nói chuyện trực tiếp với người bản địa thì rất tốt trong việc học ngoại ngữ. Vì khi đó chúng ta có môi trường để giao tiếp với người bản địa, được tiếp cận trực tiếp với tư duy ngôn ngữ của người bản địa và được sửa lỗi thông qua việc trò chuyện và lắng nghe.
Nhưng bạn biết đấy, đối với sinh viên học tập tại Việt Nam như chúng ta, cơ hội được nghe, nói chuyện với người Hàn Quốc là không thường xuyên. Vì vậy, không chỉ các bạn có kĩ năng Nghe-Nói chưa tốt mà ngay cả các bạn khá giỏi cũng vẫn phát âm chưa đúng, nghe chưa chuẩn. Tôi cũng là một sinh viên còn mắc nhiều lỗi sai trong phát âm và đi kèm với điều đó, tôi nghe chưa tốt. Đặc biệt là với tiếng Hàn Quốc, một bộ phận của ngôn ngữ chắp dính, thì việc nghe và phát âm đúng càng không dễ dàng gì.
Khi học môn Ngữ âm tôi đã phát hiện và bổ sung thêm được nhiều kiến thức bổ ích cho kỹ năng Nghe- Nói mà 2 năm trước, khi chưa học môn này tôi rất hay mắc lỗi. Và sự thật là, ngay cả khi đã tập trung hơn vào môn Ngữ âm, tôi vẫn thấy thật khó để hệ thống và khắc phục những lỗi sai đã trở thành lối mòn trong tư duy ngôn ngữ của bản thân mình. Đặc biệt là khi đối thoại, chỉ tới lúc phát âm xong tôi mới nhận ra là mình lại mắc lỗi rồi. Các bạn có từng rơi vào trường hợp như tôi không? Các bạn đã tìm ra được cách để khắc phục khó khăn này cho riêng bản thân mình rồi chứ?
Tôi đã làm một cuộc điều tra nho nhỏ để phục vụ cho việc tìm ra lỗi sai thường gặp trong phát âm và để từ đó tìm ra cách khắc phục cho cả bản thân mình. Rất mong các bạn khi xem báo cáo này sẽ thấy và tránh được các lỗi thường gặp cũng như cùng tôi rút ra cho bản thân mình cách hiệu quả nhất.

7 bí kíp để nói lưu loát tiếng Anh: 7. Nghe kể chuyện và trả lời thật nhanh để luyện phản xạ

Sunday, December 14, 2014

7 bí kíp để nói lưu loát tiếng Anh: 6. Vứt hết sách giáo khoa, sử dụng các tài liệu tiếng Anh thực tế

7 bí kíp để nói lưu loát tiếng Anh: 5. Học bằng các câu chuyện có nội dung

7 bí kíp để nói lưu loát tiếng Anh: 4. Hiểu sâu và thường xuyên lặp lại

7 bí kíp để nói lưu loát tiếng Anh: 3. Học bằng tai, đừng học bằng mắt

7 bí kíp để nói lưu loát tiếng Anh: 2. Đừng bao giờ học các quy tắc ngữ pháp

7 bí kíp để nói lưu loát tiếng Anh: 1. Đừng bao giờ học từng từ riêng lẻ, hãy học các cụm từ

Saturday, December 13, 2014

How successful people stay calm

By Travis Bradberry




The ability to manage your emotions and remain calm under pressure has a direct link to your performance. TalentSmart has conducted research with more than a million people, and we’ve found that 90% of top performers are skilled at managing their emotions in times of stress in order to remain calm and in control.

Thủ·phạm giết người man rợ ở Suwon đã bị bắt

Lại là người Trung Quốc 

2 vụ giết người (phụ nữ) và cắt thi thể thành nhiều mảnh ở Suwon (2012 và 2014) diễn ra ở hai địa điểm chỉ cách nhau 1 km và thủ phạm đều là người gốc Trung Quốc. Vụ năm 2012 đã khiến Cảnh sát trưởng Hàn Quốc phải từ chức. Sau đó tòa tuyên án tù chung thân chứ không tử hình tội phạm làm dân Hàn phẫn nộ.

Police release a photo of a suspect in the "Suwon torso murder" case on Dec. 13, 2014. The suspect was identified as Park Chun-bong, a 55-year-old Chinese national of Korean ethnicity. (Yonhap)
Korean-Chinese man confesses to 'Suwon torso murder'

Một người đàn·ông Trung·Quốc gốc Hàn thú·nhận giết người man·rợ

SUWON, South Korea, Dec. 13 (Yonhap) -- A 55-year-old Chinese man of Korean ethnicity on Saturday confessed to killing a woman and brutally butchering her body before abandoning it, police said.

Operating principle of ultrasonic humidifier


Physical conditions/advantages

BOGA GmbH is a manufacturer of high-quality humidification systems according to the ultrasonic principle. Our devices are used in all industrial sectors and branches - see reference list. In the following text you will find some explanations concerning the humidification principle.

Information on ultrasonic humidification

Air conditioning by ultrasound has become more and more important within the last few years and gained more market segments. There are so many advantages of ultrasonic humidification that the higher purchase price will soon amortise compared to classical systems, especially due to its extremely low operating costs.

The operating principle and the advantages of our humidifiers working according to the ultrasonic principle compared to classical humidification systems are as follows.

Operating principle:

a) Physical conditions

When certain crystals are deformed by mechanical stress, electrical charge is build up proportionally on them, producing an electric field strength in the crystal.

Jacques and Pierre Curie discovered this phenomenon in 1880. Even the reversal of this so-called piezoelectric effect or Piezo-effect is possible; materials change their dimensions under the influence of an electric field.

Ceramic piezoelectric materials are hard, chemically inactive and completely insensitive to humidity or other atmospheric influences.

The human ear is able to hear frequencies between 16-20.000 Hz. All higher frequencies are called ultrasound.

Vibrations occur as a result of pressure changes. Repeated pressure increase and decrease produce different sound waves.

In order to use ultrasound waves for air humidification, electrical energy must be transformed into mechanical energy. This is done in the piezoelectric transformer (also called ultrasonic generator or transducer).

Therefore, a vibration unit consists of the resonant circuit, in which the high frequency of about 1.7 MHz is produced, and the piezoelectric transformer which transforms the electrical frequency into a proportional mechanical vibration.

Due to their physical nature, sound waves consist of mechanical vibrations of compressible media. These vibrations occur due to a displacement of equilibrium of the particles of a compressible material. Due to their own mobility and gravitation these particles are periodically moving to and fro their original position. Sound waves are tied to a medium and cannot exist in a vacuum.
The Piezo-ceramic transformers are attached to the bottom of the water reservoir of the humidifier. With excitation of this transformer the water transports the ultrasound vibrations to the boundary layer water-air. Constant compression /decompression of the water column above the transformer causes cavitation in the immediate vicinity of the water surface. Crossed capillary waves are formed, from which very small mist droplets (aerosols) are cast off in the wave crest.

The aerosols are blown out by the air blast in the humidifier and very soon mingle with the surrounding air. They have a very small diameter (~ 0.001 - 0.005 mm) and therefore form a freely floating mist. The average droplet diameter depends on the surface tension s and the density r of the medium as well as on the excitation frequency. The higher the excitation frequency, the smaller the average droplet diameter.

b) Operation of the ultrasonic air humidifier

Advantages:

  • Maximum energy saving
    In comparison with steam humidifiers of the same output, the AIRWIN ultrasonic humidifier requires up to 93% less electrical energy.
  • Minimum connected load
    In comparison with electrode-type steam humidifiers, only approximately 7% of the connected load is required for the same humidifier output. This means significantly lower connection costs.
  • Energy-saving cooling effect
    When humidification is carried out by the AIRWIN ultrasonic humidifier room cooling takes place as a result of the adiabatic humidification principle.
  • Minimal water consumption
    Atomiser humidifiers have a water loss of up to 70%, steam humidifiers a loss of up to 30%. With the AIRWIN ultrasonic humidifiers there is no water loss.
  • Immediate maximum humidification
    Humidification takes place without any form of delay when switched on. The proportional control is designed for all control signals.
  • Maximum water vaporisation
    The AIRWIN ultrasonic humidifiers produce a very fine aerosol mist. The particle diameter of the aerosols is only 0.001mm on average. Thus, the mist disseminates quickly and is very quickly absorbed by the air.

17 điều chứng tỏ bạn đang không hạnh phúc

Nếu thường xuyên có những hành động, suy nghĩ sau đây, chứng tỏ bạn là người không mấy hạnh phúc trong cuộc sống.

1. Lo lắng về những điều mình không thể thay đổi

Nhiều khi chúng ta thường cảm thấy tội lỗi về những thứ mình đã chọn hoặc về những việc mình đã làm nhưng có phần khác biệt với những người khác.

Thế nhưng, trong hầu hết các lần, họ lại thường xuyên lặp đi lặp lại cụm từ "Giá mà", "Đáng lẽ tôi..."... Tuy nhiên, việc lo lắng và hối hận về những thứ đã rồi thực sự chẳng giải quyết được gì. Thay vì ngồi đó và than vãn, hãy rút kinh nghiệm từ những sai lầm để có thể hoàn chỉnh bản thân trong thời gian tiếp theo. 

2. Từ bỏ khi gặp khó khăn

Những người không hạnh phúc thường chùn bước khi phải đối mặt với khó khăn. Tuy nhiên việc từ bỏ chỉ khiến bạn cảm thấy mình là kẻ thất bại.

V~느라(고)

Người dịch: Nguyễn·Tiến·Hải

Đuôi động·từ  ~느라고 dùng để nối hai động·từ/hành·động theo kiểu nguyên·nhân và kết·quả. Tiếng Hàn có nhiều cách để nói về nguyên·nhân kết·quả, nhưng ~느라고 đặc·biệt dùng khi kết·quả có ý·nghĩa tiêu·cực và bạn muốn nói xin lỗi hay trình·bày lí·do.

Cấu·trúc:
Hành·động + ~느라고 + hành·động/trạng·thái

Động·từ đứng trước ~느라고 phải là một hành·động.
(ví·dụ. 먹다 (ăn), 잡다 (nắm), 읽다 (đọc), 일하다 (làm việc),...)

Tuy·nhiên, động·từ đứng sau  ~느라고 có thể là một hành·động hay trạng·thái.

Ví·dụ:

The 5 Best Books Bill Gates Read In 2014

Author: JILLIAN D'ONFRO
DEC. 8, 2014, 1:00 PM

Got a bookworm on your holiday gift list?
Bill Gates just revealed the five best books he read this year, and since they range from an economic look at Asia's rise to a laugh-out-loud novel about a New York City couple, there's something to suit all different tastes. 
Here's what made the cut:
1. "Business Adventures" by John Brooks 
This is Gates' favorite business book of all-time. Although the collection of 12 "New Yorker" articles has been out-of-print since 1971, Gates says its lessons are as applicable now as ever.
"Even though Brooks wrote more than four decades ago," Gates writes, "He offers sharp insights into timeless fundamentals of business, like the challenge of building a large organization, hiring people with the right skills, and listening to customers’ feedback."
You can download a free chapter here

Thursday, December 11, 2014

Phụ nữ Việt “rẻ” như bèo

Tác·giả: Nguyễn·Văn·Tuấn

Đó là một cái tít của báo chí và tôi chỉ viết lại. Toàn là những tin buồn. Ở xứ Kim Chi, phụ nữ Việt Nam được phim ảnh xem rẻ rúng (1). Ở Mã Lai, gái Việt Nam đứng đầu bảng bán dâm (2). Là người Việt, đọc những tin như thế này chỉ làm chúng ta phẫn nộ, có khi cảm thấy nhục nhã. Nhưng không biết các vị đang cầm tay lái con thuyền đất nước (được gọi một cách mĩ miều là "lãnh đạo") cảm tưởng ra sao.
Hình chụp từ bộ phim 모던파머: 현대 농부》("Nông dân hiện đại") phát trên kênh SBS Hàn Quốc (Thùy Linh)

Báo Tuổi Trẻ cho biết trong một cuốn phim Hàn Quốc, bà mẹ cảnh cáo người con trai tối ngày say xỉn rằng người như anh ta "dù có sang Việt Nam cũng không tìm được dâu đâu”. Dĩ nhiên, câu nói đó có thể hiểu rằng phụ nữ VN thấp kém, rẻ rúng nhất thế giới. Nếu quan điểm đó chỉ ở một vài người thất học thì có lẽ chúng ta chẳng mấy quan tâm, nhưng đằng này nó được nói hẳn trên phim ảnh. Điều đó cho thấy người Hàn Quốc rất khinh thường người Việt và phụ nữ Việt.
Mà, có lẽ họ cũng có lí do để khinh thường. Đã có khoảng 40 ngàn phụ nữ Việt Nam được/bị làm dâu xứ Hàn. Nghe nói có vị lãnh đạo tự hào rằng ông là "thông gia" của Hàn Quốc! Nhưng đâu chỉ xứ Hàn, hàng trăm ngàn phụ nữ Việt Nam còn làm dâu ở Đài Loan. Ở Đài Loan, họ có hẳn một chương trình quảng cáo cô dâu Việt Nam như là rao bán hàng hóa! Ở Singapore, phụ nữ Việt Nam còn được "nhốt" trong tủ kiếng để khách hàng qua lại bình phẩm! Có lẽ chưa bao giờ nhân phẩm của phụ nữ VN bị hạ thấp như thế trên thế giới.

Tuesday, December 9, 2014

Phần lớn chúng ta không biết thở

8:00 AM | 15/08/2014 - Khỏe +
(SKGĐ) Thở là lẽ tự nhiên bình thường từ khi hình thành kiếp người. Nhưng có  thể những gì bạn sắp đọc trong bài viết này sẽ khiến bạn phải ngỡ ngàng: “Hóa ra mình chưa biết thở”.

tho-dung-cach 

Thở bằng bụng không phải bằng ngực
Ông Nguyễn Ngọc Dũng, Giám đốc Trung tâm Dưỡng sinh Việt Nam (Hà Nội) cho biết, mọi người cứ nghĩ thở là đơn giản hít vào thở ra nhưng thực tế, cách thở thông thường của chúng ta không thuận theo cách tự nhiên mà bị chi phối bởi hành động, tâm lý, cảm xúc, sức khỏe…
Theo một quy luật tự nhiên, mọi đứa trẻ sinh ra đều thở bằng bụng tức là dùng cơ hoành vận khí. Cách thở này phát huy toàn bộ chức năng của phổi, nâng cao lượng ôxy cho cơ thể, và massage ngũ tạng giúp các cơ quan này thêm khỏe mạnh. Nhưng đa phần người lớn lại có thói quen thở bằng ngực do bị chi phối bởi tâm lý, lao động, sức khỏe… dẫn đến lượng không khí trong lành đến đáy phổi sẽ ít hơn làm giảm hiệu quả vận chuyển ôxy. Đồng thời thở ngực khiến cho phần đáy phổi xẹp dần dễ đến lượng khí ở vùng này “tù túng” không được thoát ra hết, chất chứa khí độc và vi khuẩn gây bệnh.
Vì vậy để thực hành thở bụng trong đời sống thường nhật, bạn nên cố gắng thổi phồng dạ dày khi hít vào và giữ cho ngực không chuyển dịch. Những người bình thường khi thở sẽ phập phùng trên ngực, nhưng người đã luyện tập thở bụng một thời gian thì sẽ dần có phản xạ thở bụng. Vì vậy, mỗi  ngày bạn luyện tập đều đặn phương pháp thở bụng này sẽ hình thành phản xạ thở đúng.

Friday, December 5, 2014

$25 gadget lets hackers seize control of a car


After journalist Michael Hastings's death, there were rumours that his car had been hacked. Now two researchers say they can do it for real
IN THE early hours of 18 June, a Mercedes coupé travelling at extremely high speed along a Los Angeles street smashed into a palm tree. It exploded into flames, killing the driver; the impact ejected the engine 50 metres clear of the car. Was it an accident? Or was the car hacked, allowing it to be driven off the road by remote control?
The very idea might sound crazy – but it's one that Richard Clarke, a former counterterrorism adviser to the US National Security Council, has raised after the driver was identified as Rolling Stone journalist Michael Hastings. Known for his revealing articles on the US military and its intelligence agencies, Hastings had emailed colleagues the day before he died to say that he was going "off the radar for a bit" to chase down a "big story".

Thursday, December 4, 2014

[Sách nói] Bí·mật tư·duy triệu·phú

Bản dịch tiếng Việt sách "Secrets of the Millionaire Mind" của tác·giả T. Harv Eker, một trong những cuốn sách bán chạy nhất thế·giới.

File mp3 link download

Chuyện con nghé

Tác giả: Tony Buổi sáng
2014-12-02


Cách đây mấy năm, lúc đội bóng đá VN thi đấu với đội tuyển Nhật, Tony đọc mục thể thao, thấy ý kiến nhiều chuyên gia là “cầm hòa với Nhật là một chiến thắng”. Đã thi đấu, thì thắng là thắng, mà thua là thua, không có chuyện “cầm hòa là thắng” hay “chúng ta thua trên thế thắng”. Thế thắng là thế gì, lại sao có thế mà lại thua? Thi đấu là sòng phẳng, thua thì thôi, không nên có tư tưởng chủ bại trước khi thi đấu. 

Hồi xưa nghe cô giáo kể, ông vua gì đó đem con trâu to đến thách đố, dân làng tìm cách đối phó bằng cách đem con nghé ra thi. Con nghé thấy tưởng mẹ nên chui vào bụng đòi ti, con trâu kia nhột quá chạy mất. Và kết luận chúng ta thắng một cách mưu trí và tài giỏi. Chuyện gì xảy ra nếu con trâu kia không chạy mà nó húc 1 phát vào con nghé? Chuyện dưới lũy tre làng thì kể cho vui, chứ hội nhập quốc tế rồi, để bơi vòng chung kết, các vận động viên phải bơi vòng loại dù trước đó phải đạt chuẩn Olympic. Không ai hạ chỉ tiêu để con nghé vào võ đài. Nên tự mình phải học hành nghiêm túc, ngoại ngữ tinh thông, thể dục thể thao để tướng mạo khỏe mạnh đẹp đẽ, đi xe buýt-hạn chế đi xe máy cho lưng nó thẳng, ra bắt tay quốc tế phải cao lớn ngang hàng, đọc sách văn học nhiều để gương mặt thanh tú sáng sủa…

Nhiều bạn trẻ thấy người ta làm thì thích, nhưng tới lượt mình thì sợ. Lên thành phố học thì sợ cây ngã đè. Đi phỏng vấn nghĩ chắc rớt. Thấy người ta đi du lịch thì ham, nhưng kêu đi thì không, nói sợ. Đi vùng sâu tình nguyện, sợ sốt rét. Học kỹ sư, sợ điện giật. Làm cái gì cũng “chắc không được đâu”. Định kinh doanh cái gì đó, nghĩ một hồi lại thôi, thấy có người làm rồi. Học Anh văn thì chắc học không vô, mặc định “không có khiếu ngoại ngữ”. Trồng trọt thì sợ viễn cảnh đổ đống. Chăn nuôi sợ dịch bệnh chết hàng loạt. Sản xuất ra sợ không bán được hàng. Vay vốn thì sợ áp lực trả không nổi. Nhìn đời bằng ánh mắt lấm lét. Vì sợ quá. Nạt to 1 cái là ướt quần.

Monday, December 1, 2014

Mua danh khoa học bằng tiền

Tác·giả: Nguyễn·Văn·Tuấn
2014-12-01

King Abdulaziz University (KAU) là một đại học lớn của vương quốc Saudi Arabia. Tôi từng dính dáng đến đại học này một thời gian trong vai trò của người thanh tra và scientific consultant cho trung tâm xuất sắc về nghiên cứu loãng xương. Mới đọc tin mới biết KAU đang bị mang tiếng xấu trong khoa học. Số là bảng xếp hạng đại học US News and World Report (USNWR) mới công bố bảng xếp hạng năm nay và KAU được xếp hạng 7 trong chuyên ngành toán học. Danh sách 10 đại học có thành tích hàng đầu về toán học là như sau:

1. Berkeley
2. Stanford
3. Princeton
4. UCLA
5. University of Oxford
6. Harvard
7. King Abdulaziz University
8. Pierre and Marie Curie – Paris 6
9. University of Hong Kong
10. University of Cambridge

Một đại học tương đối "trẻ" (mới thành lập vào năm 1967) và chưa có tiếng tăm trên thế giới, mà đột nhiên nhảy một phát lên ngồi chung chiếu với các đại học lừng danh thế giới! Xin nhắc lại là chỉ nói về môn toán thôi, chứ tính chung thì KAU vẫn còn khá thấp, nhưng vẫn là trong "top 200". Cần nhắc lại rằng USNWR xếp hạng đại học dựa vào 8 tiêu chí sau đây:

Từ lũy tre làng ra biển lớn & Nhận thức về "Tây học"

Tác·giả: Lương·Hoài·Nam
December 1, 2014 at 1:06am

Người châu Á và người châu Âu đứng trước biển. Cả hai đều thấy biển có muối và cá. Họ lấy muối và cá về nhà ăn. Họ thấy nước biển có thể nâng thuyền và gió biển có thể đẩy thuyền đi. Họ đóng thuyền để đánh bắt cá, đi lại và vận chuyển hàng hoá.

Nhưng người châu Á không ra xa. Họ nhìn thấy đường chân trời và nghĩ biển là phẳng và vô tận. Với người châu Á, đi về hướng đó là đi vào cõi hư vô bất tận. Người châu Á không đi. Họ chỉ ra xa chừng nào còn nhìn thấy đất liền để biết đường quay về.

[Hello Kids] 개구리와 소년들 (Ếch và lũ trẻ)